Russian Translation (2007)

Director: Alexander Chernyaev

Based on Andrey Konstantinov's 1996 novel of the same name, Andrey Obnorsky, having graduated university as an Arabic military interpreter, is sent from the USSR to Yemen and later Libya, only to find himself deeply entangled into the spiderweb of dangerous political game.

Cast

Nikita Zverev

Andrew Obnorsky

Марина Черняева

Lena Ratnikova

Pavel Novikov

Kukarintsev

Andrey Frolov

Ilya Novoselov

Tatyana Abramova

Marina Ryzhov, secretary

Sergey Veksler

Gromov

Aleksandr Makogon

Kirill Vydrin, translator

Aleksandr Pashutin

Sorokin

Ramil Sabitov

Palestinian Sinbad, a master of martial arts

Sergei Selin

Doroshenko