L.A. Heat
Season 1, Episode 3: In Transit
Select Source
Chase and August are escorting an annoying accountant named Cecil Rusk - the star witness for the prosecution in mobster Marius Roma's tax evasion trial - to court when they are ambushed by Roma's brother and his thugs. After their car is destroyed, the trio escape on foot through a hail of gunfire. Alone on the streets of Los Angeles, they decide to head out of town, where they believe they'll be safe. But a mole inside the force is leaking information on the detectives' whereabouts to Roma's mob, and it's up to Captain Jensen and Det. Richardson to figure out who it is.
All Episodes - Season 1
Episode 1
Daybomber
Episode 2
Too Young to Die
Episode 3
In Transit
Episode 4
Electra
Episode 5
Silicon Sting
Episode 6
Cop Star
Episode 7
Strange Currencies
Episode 8
Rage
Episode 9
Words Will Never Hurt Me
Episode 10
Rap Sheet
Episode 11
For Whom the Bullet Tolls
Episode 12
Old Scores
Episode 13
My Brother's Keeper
Episode 14
211 Kidney
Episode 15
Special Order 40
Episode 16
Falcon
Episode 17
Green Justice
Episode 18
Smash and Grab
Episode 19
Killing on Lily Lane
Episode 20
Death House
Episode 21
When Irish Eyes Are Smiling
Episode 22
Chester Nut
Episode 23
Captain Crimestopper
Episode 24
Big Guns
Episode 25
National Security
Episode 26
Wake Up Call