NASCAR Racers

Season 1, Episode 5: Co-Pilot

Select Source

Megan is training in the simulator when a mysterious figure meets her and asks her to drive for him against the computer. It is really The Collector hacking in the simulator, and he hooks up the simulator to his car so Megan will be driving it in the next race. She will have to realize that it's all a trap by The Collector.