The Maple Leaf

Season 1, Episode 5: A Burning Winter (Un Hiver Brûlant)

Select Source

Previous Next

As Pierre Bellerose prepares to leave Santa Maria for Montreal with furs, the murder of a young Native American ignites tensions. Accusations fly against a French trader and even the mission's superior officer. Bellerose, witnessing the unrest, decides to investigate the murder himself.

All Episodes - Season 1

The Canadian Man (Le Canayen)
Episode 1
The Canadian Man (Le Canayen)
 The Canadian Woman (La Canayenne)
Episode 2
The Canadian Woman (La Canayenne)
 The Girl of Tadoussac (La Pucelle de Tadoussac)
Episode 3
The Girl of Tadoussac (La Pucelle de Tadoussac)
 The Cross of Mont Royal (La Croix du Mont-Royal)
Episode 4
The Cross of Mont Royal (La Croix du Mont-Royal)
 A Burning Winter (Un Hiver Brûlant)
Episode 5
A Burning Winter (Un Hiver Brûlant)
 The King's Daughter (La Fille du Roy)
Episode 6
The King's Daughter (La Fille du Roy)
 Three Thousand Soldiers, One Woman (3000 Soldats, Une Fille)
Episode 7
Three Thousand Soldiers, One Woman (3000 Soldats, Une Fille)
 The Caribus (Les Caribous)
Episode 8
The Caribus (Les Caribous)
 The Lord Of The Forest (Le Seigneur De La Forêt)
Episode 9
The Lord Of The Forest (Le Seigneur De La Forêt)
 The Camel's Treasure (Le Trésor Du Chameau)
Episode 10
The Camel's Treasure (Le Trésor Du Chameau)
 The Acadians (Les Acadiens)
Episode 11
The Acadians (Les Acadiens)
 The Fugitive (L’Évadé)
Episode 12
The Fugitive (L’Évadé)
 Farewell to the Fleur-de-Lis (L’Adieu Au Lys)
Episode 13
Farewell to the Fleur-de-Lis (L’Adieu Au Lys)
Back to The Maple Leaf