Place to Place

Part A: It's time for summer uniforms and the students are assigned to clean the swimming pool. It does not take long for them to make a mess of it. Part B: The afternoon before the test, Mayoi suggests a study group meeting in Io's house. Sakaki cannot go because he has a shift in Hatch Potch, so it is Io and the three girls. After the test, the weather turns rainy and there are not enough umbrellas.

All Episodes - Season 1

Episode 1

Here ⇔ There

Episode 2

Delicious Cakes ⇔ Valentine Lipstick

Episode 3

Crazy Snowball Fight ⇔ Cooking Class (Burn)

Episode 4

I Want to Catch ⇔ Donna Donna of Love

Episode 5

Attack! ⇔ and Nyanber Nyan!

Episode 6

Pool and Shirt and ⇔ Homework

Episode 7

It's the Mountains! It's a River! ⇔ Barbecue!

Episode 8

Summer Homework ⇔ Summer Festival

Episode 9

Dress Me Up! ⇔ The School Festival of Love and Romance

Episode 10

Bear Encounter ⇔ Lovelymas

Episode 11

I Look Forward to You in the New Year ⇔ Rice Cake Game

Episode 12

Sweet Gem ⇔ Chocolate Vale Tudo