The Ancient Magus' Bride

With Chise being transformed into a fox, she takes off running into the woods. Elias chases after her. Later, Chise is visited by the Leanan sídhe, who is attached to Joel, claiming that Joel will not wake up.

All Episodes - Season 1

Episode 1

April showers bring May flowers.

Episode 2

One today is worth two tomorrows.

Episode 3

The balance distinguishes not between gold and lead.

Episode 4

Everything must have a beginning.

Episode 5

Love conquers all.

Episode 6

The Faerie Queene

Episode 7

Talk of the devil, and he is sure to appear.

Episode 8

Let sleeping dogs lie.

Episode 9

None so deaf as those who will not hear.

Episode 10

We live and learn.

Episode 11

Lovers ever run before the clock.

Episode 12

Better to ask the way than go astray.

Episode 13

East, west, home's best.

Episode 14

Looks breed love.

Episode 15

There is no place like home.

Episode 16

God's mill grinds slow but sure.

Episode 17

Look before you leap.

Episode 18

Forgive and forget.

Episode 19

Any port in a storm.

Episode 20

You can't make an omelet without breaking a few eggs.

Episode 21

Necessity has no law.

Episode 22

As you sow, so shall you reap.

Episode 23

Nothing seek, nothing find.

Episode 24

Live and let live.