Lady Voyeur
Season 1, Episode 5: Crime and Punishment
Select Source
Detective Inês investigates Helena. Miranda begins to suspect that Heitor is involved in Cleo's disappearance. Zoe resorts to blackmail.
All Episodes - Season 1
Episode 1
The Year I Lived Two Lives
Episode 2
Every Action Has a Reaction
Episode 3
Fragmented
Episode 4
The Perfect Lie
Episode 5
Crime and Punishment
Episode 6
Shadows of the Past
Episode 7
She's Among Us
Episode 8
Rock Bottom Is the Hottest Place
Episode 9
Going, Going... Gone!
Episode 10
The Past Is Outside, The Future Is in Here