Lone Wolf and Cub
Season 1, Episode 8: The Flames of Conspiracy Sentence Itto to Death!
Select Source
Tachibana was a prison official, that was at odds with Nui's father. Itto accepted the assassin's request and broke into the prison. What awaited Itto in prison was torture in the name of "sakudukuri" by the prison master, Tensatsu.
All Episodes - Season 1
Episode 1
The Bond Between Father and Son Cannot Be Broken!
Episode 2
Promise Between Father and Son - Daigoro Makes the Pickpocket Cry
Episode 3
The Woman Who is Setting Up the Buri Buri! Don't Cry, Daigoro
Episode 4
Deadly Battle! Itto vs. 90 Outlaws
Episode 5
The Sad Story of Father and Son
Episode 6
Forgive Me, Daigoro! The Sad Fate of Father and Son
Episode 7
Tears - Daigoro Learns of His Mother's Love
Episode 8
The Flames of Conspiracy Sentence Itto to Death!
Episode 9
A Sword Versus Retsudou! A Father's Love for Daigoro