Mother

After a lengthy phone call from Tsugami, Nao realizes how much Tsugami missed her and begs her to kidnap her again to become mother and daughter once more. To Nao's shock Tsugami left the orphanage and retraced the steps she took with Nao from her trip in Hokkaido to Tokyo. They both are reunited at the barbershop along with Nao's birth mom but only have one short day together before Nao must return Tsugami to the orphanage as to not break her parole conditions. Nao promises to Tsugami that she will always be her mother and when she turns 20 she can open the letter she gave her so they can meet again.

All Episodes - Season 1

Episode 1

Escape from child abuse, the two who became the birds of passage

Episode 2

The two without a place to go

Episode 3

The warmth of a mother’s hand

Episode 4

I want to let her attend school

Episode 5

The “mother” of the two

Episode 6

Goodbye mother

Episode 7

Return her to me!

Episode 8

The bond that can’t be broken

Episode 9

The two torn apart

Episode 10

I want to see you just once

Episode 11

I will always love you