The Raccoons
Season 3, Episode 4: Life in the Fast Lane!
Select Source
Bert Raccoon risks his life and his friendship with Cedric, in an attempt to impress the tough Bix Wheelie and his gang. When faced with a real crisis, Bert's new found friends turn and run, leaving him in the lurch until Cedric saves the day. Bert learns a new respect for his old buddy and realizes that true friends are forever.
All Episodes - Season 3
Episode 1
The Prism of Zenda!
Episode 2
Paperback Hero!
Episode 3
The Chips Are Down!
Episode 4
Life in the Fast Lane!
Episode 5
Monster Mania!
Episode 6
Mom's the Word!
Episode 7
Picture Perfect!
Episode 8
Strictly by the Book!
Episode 9
The Evergreen Express!
Episode 10
Trouble Shooter!
Episode 11
The Paper Chase!
Episode 12
Simon Says!
Episode 13
Games People Play!