Gimme a Break!
Season 4, Episode 3: Nell's Birthday
Select Source
Nell gets the bitrhday blues at turning 33. Addy is mocking her as the two are going on a cruise for singles 18-32 years old and she can lie about her age. When the two return home from dinner, the family surprises Nell with a cake and tell her that her birth certificate says she was a year younger than expected. Nell is overjoyed, but Addy is mad, since Nell is now doing what Addy did to her by mocking her about her age. In the end, the kids tell Addy they lied just to make Nell happy, and Nell is accepting of the news, although still wishes she was younger.
All Episodes - Season 4
Episode 1
New Orleans (1)
Episode 2
New Orleans (2)
Episode 3
Nell's Birthday
Episode 4
Grandpa's Secret Life
Episode 5
Sam's First Love
Episode 6
Who Dunnit?
Episode 7
Breakdance
Episode 8
Daddy's Little Girl
Episode 9
Carl's Delicate Moment
Episode 10
Julie's Lie
Episode 11
Baby of the Family
Episode 12
TV or Not TV
Episode 13
The Spirit of Christmas
Episode 14
Grandpa's Will
Episode 15
The Answering Machine
Episode 16
The Gift
Episode 17
Alabamy Bound (1)
Episode 18
Alabamy Bound (2)
Episode 19
The Earthquake
Episode 20
The Lookalike
Episode 21
Cat Story
Episode 22
Police Mamas
Episode 23
Monkey See, Monkey Do
Episode 24
Friendship
Episode 25
Julie's Birthday