Randall and Hopkirk (Deceased)
Season 1, Episode 21: The Ghost Talks
Select Source
With Jeff in a hospital bed with an arm and a leg in plaster, having fallen off a balcony while attempting to apprehend a safe-cracker, Marty seizes the opportunity to tell him about a spy drama that he handled alone (Jeff being out of town at the time) while he was still alive, involving a corrupt MI5 official and spy ring, the details of which he had never revealed before.
All Episodes - Season 1
Episode 1
My Late Lamented Friend and Partner
Episode 2
A Disturbing Case
Episode 3
All Work and No Pay
Episode 4
Never Trust a Ghost
Episode 5
That's How Murder Snowballs
Episode 6
Just for the Record
Episode 7
Murder Ain't What it Used to Be!
Episode 8
Whoever Heard of a Ghost Dying?
Episode 9
The House on Haunted Hill
Episode 10
When did You Start to Stop Seeing Things?
Episode 11
The Ghost who Saved the Bank at Monte Carlo
Episode 12
For the Girl who Has Everything
Episode 13
But What a Sweet Little Room
Episode 14
Who Killed Cock Robin?
Episode 15
The Man from Nowhere
Episode 16
When the Spirit Moves You
Episode 17
Somebody Just Walked Over My Grave
Episode 18
Could You Recognise The Man Again?
Episode 19
A Sentimental Journey
Episode 20
Money to Burn
Episode 21
The Ghost Talks
Episode 22
It's Supposed to be Thicker than Water
Episode 23
The Trouble with Women
Episode 24
Vendetta for a Dead Man
Episode 25
You Can Always Find a Fall Guy
Episode 26
The Smile Behind the Veil