Pour toujours, plus un jour
Season 2, Episode 1: Paralysed
Select Source
In the middle of the flight, Chuck has an illness that forces the duo to question their trip around the world.
All Episodes - Season 2
Episode 1
Paralysed
Episode 2
The Limit
Episode 3
The Gap-Workshop
Episode 4
The Extra Dad
Episode 5
A More Beautiful Interior
Episode 6
The Shipwreck
Episode 7
A New Stage
Episode 8
Wild Cats
Episode 9
Millions of Seconds
Episode 10
The Tasting
Episode 11
The Mothers
Episode 12
Neverending Story
Episode 13
One More Day