Miss Kobayashi's Dragon Maid
Season 2, Episode 10: Kanna's Summer Break (Broadcast in Two Languages!?)
Select Source
After having a fight with Miss Kobayashi, Kanna runs away from home. Since she doesn't want to go home she flies across the ocean to somewhere brighter where the sun's still out. Kanna lands on the continent she happens to find during her flight, putting her in New York, the city that never sleeps.
All Episodes - Season 2
Episode 1
New Dragon, Ilulu! (Please Be Nice to Her Again)
Episode 2
Hot Guy Kobayashi! (In Many Ways)
Episode 3
Extracurricular Activities (Of Course They're Not Normal)
Episode 4
When in Rome, Do as the Romans Do (It's Hard to Match Others)
Episode 5
Together With You (Well, If We Get Along)
Episode 6
Uncanny Relationships (One Side Is a Dragon)
Episode 7
Common Sense (It's Different For Everyone)
Episode 8
The World's Only (Insert Phrase You Like Here)
Episode 9
There Are Various Reasons Behind It (It's Full of Elma)
Episode 10
Kanna's Summer Break (Broadcast in Two Languages!?)
Episode 11
Premium Seat (No Extra Charge)
Episode 12
Life Is Constant Change (But It's Okay to Stop and Appreciate It)