Miss Kobayashi's Dragon Maid
Season 2, Episode 4: When in Rome, Do as the Romans Do (It's Hard to Match Others)
Select Source
Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
All Episodes - Season 2
Episode 1
New Dragon, Ilulu! (Please Be Nice to Her Again)
Episode 2
Hot Guy Kobayashi! (In Many Ways)
Episode 3
Extracurricular Activities (Of Course They're Not Normal)
Episode 4
When in Rome, Do as the Romans Do (It's Hard to Match Others)
Episode 5
Together With You (Well, If We Get Along)
Episode 6
Uncanny Relationships (One Side Is a Dragon)
Episode 7
Common Sense (It's Different For Everyone)
Episode 8
The World's Only (Insert Phrase You Like Here)
Episode 9
There Are Various Reasons Behind It (It's Full of Elma)
Episode 10
Kanna's Summer Break (Broadcast in Two Languages!?)
Episode 11
Premium Seat (No Extra Charge)
Episode 12
Life Is Constant Change (But It's Okay to Stop and Appreciate It)